挥洒网

挥洒网>莎士比亚全集三 > 第138章(第1页)

第138章(第1页)

那我宁可让城里的宣令公差来扮演此角色。

因为当你的情绪激昂得如狂流,如暴风雨,如旋风时,

你一定要有相当的自制能力,此出戏才能得到平稳及流畅的表达。

我最痛恨的,就是见到一个头披假发,尖声刺耳的拙劣演员在台上

把一段抒情台词撕成碎片,直像块烂布,

去讨好那多半只有水准看莫明哑剧、荒唐闹剧的站票群众。{注1}

我应把这此等家伙好好的痛鞭一顿,当他过火的饰演特马根{注2}时,

使希律王{注3}之残暴,相形之下反见温和。

我希望你们能避免这些。

演员一:一定会的,殿下。

哈:但也别太温顺。可谨慎的自己去照著办,

让行动符合台词,台词也符合行动,千万不可过火的饰演,

因为任何如此的演出都将违反了戏剧的宗旨:那由古迄今都是模彷事实,

展示道德,揭发丑陋,及忠实的反映社会生活。

太过份或不足够之演出,也许能令无办识能力之观众捧腹,

但也会令行家们呻吟叫苦。他们之评语,你该承认,

相比之下是远加的有份量。

他们演得人不像人,鬼不像鬼。他们在台上大摇大摆,

叽哇喊叫之模样,令我怀疑人类是否创物者的学徒所造之烂货,

因为他们把人类饰演得如此卑劣。

演员一:我希望我们在此方面已有相当的改进,先生。

哈:啊,要彻底的改进。

还有,请限制你们的丑角们只念所给他们的台词。

有些小丑在台上会加油加醋的嘻笑,逗引台下的一群无知观众随之傻笑,

而忽略了重要的情节。这种行为是不可原谅的,

它显示了此丑角之可鄙野心。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:【快手热文】《当受气包遇见霸总》纪晨曦 容墨琛  【首发热文】《表姑娘拒绝偏执世子后,被抵墙角了》沈清念 谢宴之  【快手热文】《快穿之狐家打脸手法》白柒柒 顾长卿  《旋木尽头》作者:金呆了  芦溪秋过(真母子禁忌)  莎士比亚全集六  莎士比亚全集二  【首发热文】《裴总难缠,狗都不谈!》裴则礼 许栀宁  《新界夜歌》作者:云吞凉凉(普)  《无上宠爱》作者:臣年  【快手热文】《开局抄家,我用空间把物资全收了》郭云曦 江珩  《无尽之城》BY蝶之灵(现代娱乐圈 竹马 腹黑鬼畜影帝攻×花心风流受 轻松温馨 HE 推)  【首发热文】《装乖骗到暴君后,我屠了全府》谢景玄 乔予眠  莎士比亚全集五  【首发热文】《被丢雪地小奶包,五个爹爹抢着要》昭昭 谢危止  《无人区玫瑰》 作者:恬可可  《无名份》作者林萨  【首发热文】《被相府抛弃后,她成了太子心尖宠》李知安 齐逾  《无人区日落》(精校版全本番外完)作者:血河  《无人区玫瑰【重生NPH】》by照无眠(完结)  

已完结热门小说推荐

最新标签