第520章第1页_莎士比亚作者[英国]莎士比亚_贝壳葛罗斯

挥洒网>莎士比亚作者[英国]莎士比亚 > 第520章（第1页）

第520章（第1页）

勃鲁托斯你再去睡吧；天还没有亮哩。孩子，明天不是三月十五吗？

路歇斯我不知道，主人。

勃鲁托斯看看日历，回来告诉我。

路歇斯是，主人。（下。）

路歇斯重上。

路歇斯主人，三月已经有十四天过去了。（内叩门声。）

勃鲁托斯很好。到门口瞧瞧去；有人打门。（路歇斯下）自从凯歇斯鼓动我反对凯撒那一天起，我一直没有睡过。在计划一件危险的行动和开始行动之间的一段时间里，一个人就好像置身于一场可怖的噩梦之中，遍历种种的幻象；他的精神和身体上的各部分正在彼此磋商；整个的身心像一个小小的国家，临到了叛变突发的前夕。

路歇斯重上。

路歇斯主人，您的兄弟凯歇斯在门口，他要求见您。

勃鲁托斯他一个人来吗？

路歇斯不，主人，还有些人跟他在一起。

勃鲁托斯你认识他们吗？

路歇斯不，主人；他们的帽子都拉到耳边，他们的脸一半裹在外套里面，我不能从他们的外貌上认出他们来。

勃鲁托斯请他们进来。（路歇斯下）他们就是那一伙党徒。阴谋啊！你在百鬼横行的夜里，还觉得不好意思显露你的险恶的容貌吗？啊！那么你在白天什么地方可以找到一处幽暗的巢窟，遮掩你的奇丑的脸相呢？不要找寻吧，阴谋，还是把它隐藏在和颜悦色的后面；因为要是您用本来面目招摇过市，即使幽冥的地府也不能把你遮掩过人家的眼睛的。

凯歇斯、凯斯卡、狄歇斯、西那、麦泰勒斯·辛伯及特莱包涅斯等诸党徒同上。

凯歇斯我想我们未兔太冒昧了，打搅了您的安息。早安，勃鲁托斯；我们惊吵您了吧？

贝壳()txt电子书下载

勃鲁托斯我整夜没有睡觉，早就起来了。跟您同来的这些人，我都认识吗？

凯歇斯是的，每一个人您都认识；这儿没有一个人不敬重您；谁都希望您能够看重您自己就像每一个高贵的罗马人看重您一样。这是特莱包涅斯。

勃鲁托斯欢迎他到这儿来。

凯歇斯这是狄歇斯·勃鲁托斯。

勃鲁托斯我也同样欢迎他。

凯歇斯这是凯斯卡；这是西那；这是麦泰勒斯·辛伯。

勃鲁托斯我都同样欢迎他们。可是各位为了什么烦心的事情，在这样的深夜不去睡觉？

凯歇斯我可以跟您说句话吗？（勃鲁托斯、凯歇斯二人耳语。）

狄歇斯这儿是东方；天不是从这儿亮起来的吗？

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

挥洒网

挥洒网>莎士比亚作者[英国]莎士比亚 > 第520章（第1页）