挥洒网

第65章（第1页）

因为曲老太太也算半个家里人，方佳宁也跟着来了。

方佳宁觉得自己和宋施差不多，甚至除了姓，自己比她好得多。宋施却觉得自己在方佳宁面前才能有人上人的感觉，打心底瞧不上方佳宁这种不识好歹的，但和她在一起才能满足自己的虚荣感。两个人臭味相投，从小就会跟在季青林他们后面玩。甚至宋施刚来的时候胆小，不敢跟着，都是方佳宁把她拽去“我们青林哥哥人很好的，你不要怕，一起玩啊。”一到这种场合，两人没人理，就只能待在一起说话。

方佳宁看着跟着宋勤进进出出的杨惠卿，扯扯宋施的袖子。

“你觉得小嫂子怎么样？”

宋施在心里翻了个大大的白眼，什么小嫂子，你方佳宁算得上什么妹妹，还敢称杨惠卿是小嫂子。

面上不显，敷衍着：“挺好看。”

方佳宁早就看出来宋施喜欢季青林，故意说道：“你也挺好看，其实身材比她还好一点呢？”

宋施笑了，靠着柱子扭扭腰。“是吗？我也觉得。”

“是啊，你胸比她大一点。”又艳羡道：“但是小嫂子真厉害，虽然没正经的学历，她可是大翻译家呢！”

宋施却不知道这个，扯着方佳宁问：“什么大翻译家？”

“哎呀她就是女翻译家杨卿。会英法德三种外语，是英文翻译家，可有名了，国内英翻家的第一梯队！”

又拍着手状似激动：“听说最近美国很火的那部科幻小说Future，好几个大翻译家在争译作权，好像小嫂子也有意向。”

“网上炒的可火了，大家都在猜最后是谁能拿到译作权。他们要是知道杨卿就是杨惠卿，还争什么争啊，板上钉钉的事！”

方佳宁捂嘴笑着，说起这些事十分自然，但她一直观察着宋施的神色，见宋施没什么大反应又继续说。

“但是也不一定，豆瓣上还为这件事开了好多个帖子讨论，投票最多的好像是许征，那个四十多岁就得了翻译文化终身成就奖的人。网上讨论的可多了，毕竟好多人喜欢看Future。”

她捣捣宋施的胳膊：“喂，你说她会不会动家族力量去抢这个翻译权啊。但是她特意化了名，估计是不想被人知道她是杨家人吧。”

42身份曝光 <确有情（高干 婚后）(既望)｜PO18臉紅心跳

42身份曝光

杨惠卿确实在接触Future的译作权。

甚至早在两年前，在作家本人透露出要开放中文译作权之前，她就联系过。但那时候她还没几本拿的出手的译作，当时得到的回复是暂时还没考虑，要等新一季的书出完再做考虑。

杨惠卿作为Future忠实读者，早在这系列书还没红的时候就在美国读过，近两年才红到国内，新一季的书出完更是让这本书在国内红得发紫，收获一堆书迷，甚至同人漫画同人cp文学都遍地开花。

开放中文译作权是大势所趋，她以为有了之前的联系和她的年龄优势，这本书的译作权她有很大的胜算拿下来。

却没想到国内几个年纪偏大的翻译家也有意向，甚至许征也参加进来。

这么一来不到五十岁却经验丰富著作等身的许征，才更有优势。

Future系列的商业气息越来越重，出版社那边看着在中国的大好市场，当然不想放过大捞一笔的机会。本来译作权到底花落谁家只是小圈子里的事，普通大众只需要等最后的中文版出版就行。却没想到出版方逮着这个点大肆进行炒作，一时间闹得沸沸扬扬。杨卿，许征和另外两个德高望重的英翻家并一个近两年的新秀，被戏称为五龙夺珠。

杨惠卿本着尽人事听天命的心参与这次译作权的竞选。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:[完结全番外]《油腻直男沦为宿舍玩物（双性总受）np》作者：夏多罗【补番】  咸鱼在恋综靠男友力爆红  和粤圈太子爷拍拖指南  咒术恋爱物语，但玩家黄袍加身  [完结全番外]《末日销魂窟（np）》作者：苍汐落【补番-615章】  [完结全番外]《月光疤（1v1追妻火葬场）》作者：三侗岸【补番】  [完结全番外]《炮灰总被觊觎（1v1 快穿主受）》作者：南下  [完结全番外]《楼梯间的秘密（1v1 BDSM）》作者：某某同学【补番】  [完结全番外]《直男长批以后（np 校园双性总受）宿舍文学》作者：三分甜豆包  [完结全番外]《玫瑰头颅（1v1青梅竹马 男暗恋女）》作者：诀别词【补番】  [完结全番外]《混乱地带的小诊所（np总受、有路人攻）》作者：少乐  [完结全番外]《混进男校中的女生（校园np）》作者：黄云千里啊（补番）  咎由自取_道德沦丧 作者：困崽  咱俩到底什么关系  [完结全番外]《钱色交易（np 双性总受、性癖变态攻）》作者：我爱吃冰棒【补番】  [完结全番外]《照顾儿媳（公媳1v1）》作者：向谁去  [完结全番外]《潮沙（年龄差 SC）1v1》作者：唯雾【补番】  和离后我被金大腿缠上了  咸鱼和亲 作者：弃脂焚椒  [完结全番外]《每天都被家主教训（1v1 双性、家奴、调教）》作者：我爱吃冰棒【补番】