“会赶不及回学校。”
“请假半天,这不算什么。”乔不假思索。
呵,你还怪会自说自话的。大男子沙文主义猪!她从他点菜没有lady first就能看出这个人惯常为他人做决定,不但妹妹基特不觉得有什么问题,就连他的同学弗朗西斯也不觉得有什么问题。
她不太高兴,“我不喜欢临时打乱安排。你说过晚餐之后就送我和基特回去的。”
乔烦恼的皱眉,“是我考虑不周。那么,下个周末?我周六去接你们,晚上去看电影,这样你看可以吗?”
*摘自莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》,朱生豪译本,罗密欧初见朱丽叶。这首诗最后两句是“我从前的恋爱是假非真,今晚才遇见绝世的佳人!”。罗密欧这个颜狗。
*多年以后,鲍比怀念二哥杰克,引用了《罗密欧与朱丽叶》中的几句:“等他死了以后,你再把他带去,分散成无数的星星,把天空装饰得如此美丽,使全世界都恋爱着黑夜,不再崇拜眩目的太阳。”
后来拜登上台,演讲稿抄袭肯尼迪兄弟,媒体讽刺他“肯尼迪兄弟引用莎士比亚,拜登引用肯尼迪”。美媒也是怪会挖苦人的。
[21]一更
……倒也不是不行。
只是世间的事情大抵如此,上赶着不是买卖。她不知道乔这样的大少爷是如何跟其他女人交往、相处的,基特只是说他现在没有正在交往的女朋友。
但这不表示他没有正在约会的女性朋友。
她必须把握好这个“度”,或者说,距离。
*
中午在奥基夫家吃了午餐。奥基夫夫妇是肯家的好友,玛丽·奥基夫的父母目前暂时取代了肯尼迪夫妇的位置,照看罗斯玛丽。他们不仅在周末带罗斯玛丽出来玩,还会让他们的儿子约翰·奥基夫陪同罗斯玛丽参加舞会。
今天晚上就有舞会,基特和凯瑟琳因为要返校,很遗憾无法一起参加舞会。乔则答应了送基特和凯瑟琳回学校,然后再回来,陪她参加舞会。
罗斯玛丽可高兴了,磕磕巴巴的对大哥表示了感谢。
*
下午2点多,乔开车送凯瑟琳和基特返回圣心女校。
一路无话。
晚上,凯瑟琳本来都洗洗睡了,躺在床上辗转反侧,又起床,打开台灯,取出信纸,开始写信。
“亲爱的杰克”
似乎不行,写信称呼他的first name或是昵称似乎太亲近了一点。
那么,换一张信纸。
“亲爱的肯尼迪先生”
严肃了一点,但这是她第一次给他写信,正式一点也不是什么错误。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:番全《cityofangels》作者:静安路1号 邪神男友是Omega[女A男O] 番全《在派出所里吃瓜当团宠》作者:喃米 《与狐归》txt全集 97by宴亭录 作者:闲雨 《替嫁后影卫小夫郎揣崽了》(精校版全本by番外完)作者:守约 《与狐归》作者:77888 飞升从抽卡开始 《替姐姐出嫁之后》作者_压我黄瓜啦 《不染佛子榻上欢》萧执明 司烬禾 《飞来横犬》(补番)作者:巫哲 《不死绝症》作者:猛鬼吸猫 《不过尔尔》作者:白鹭成双 方芷(真父女1v1) 94.《信息素成瘾》作者:掐指一算 《不要乱捡雄虫幼崽》作者:山川千野 番全《咸鱼和亲后,他摆烂了》作者妙水小生 =64《江户川侦探事务所营业中》作者水仙金平糖 ABO精神病疗愈院 被迫淫荡(NPH)