她朝着江敛舟扬了扬下巴,“帮我道声谢。”
江敛舟又是一声轻“啧”,看上去还挺不耐烦。
翻译再次琢磨了一下,感觉按照这位大少爷的脾气,方才翻译的那句已经是极限了,所以再次开口:“我……”
刚说了一个字,翻译再次被打断,听见江敛舟朝着教练点头:“elle a dit merci pour le pliment.(她说谢谢你的夸奖)”
翻译:“……”
这位哥到底脾气是好还是不好……
寒暄结束,教练也终于开始了注意事项的说明。
这段教学翻译已经能背了,反正江敛舟能听得懂,他就安心做自己的背景墙,脑子里自动过滤教练的话:“上船时,把开关绳系在手腕上;汽艇快要靠岸的时候,要慢慢减速,不能一下子关机……”
江敛舟每听完一句,都向教练重复一遍以表确认,f语确实说得熟练无比。
但盛以当然什么都没听懂。
盛以看着江敛舟,眨巴眨巴眼,表情倒是挺镇定。
江敛舟缓缓转过头,瞥了她一眼,拽得不行:“想知道?”
盛以:“……”
江敛舟想提要求一样,话到嘴边,大少爷赏赐一般:“算了,那我就讲给你听吧。”
满脸都写着“我可真是善良得不得了啊”。
“……那真是谢谢你了。”
“不客气。”江敛舟淡淡一点头,开始给盛以翻译,“他说等会儿我开汽艇时,你应该坐在我后面。”
盛以点了点头表示明白,江敛舟继续,“穿好救生衣,抱着我的腰。”
盛以:“哦……啊?”
她一愣,下意识地看向了驾驶教练来求证,驾驶教练当然不知道江敛舟到底在说什么,看盛以看向自己,还友善地朝着她笑了一笑。
盛以:“……”
竟、竟然是真的吗。
怎会如此。
江敛舟稍稍一顿,“还听不听了?”
盛以:“……说吧。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:必须向七个男人求婚怎么破! 末日重生之追云逐电 《娇美人在八零做刑警》作者:铃溪 穿到七年后死对头说爱我 重生后她手刃渣男撩哭傲娇弟弟 《娇瘾败她》颜雾 祁郁 [np]目睹丈夫出轨我成了绿帽癖 作者:瓜条犯了错 《今生爱意随风散》张崇宇 贺心甜 《一觉醒来我结婚了(GL)》 替嫁后我成了钓系万人迷 [np 完结]《我的闺蜜果然有问题!(gl百合 总受)》作者:邱子 重生之萌征仙途 [np 更173]《房事》作者:不要吃素 《景玄冥,这一次,我们彻彻底底的结束了》东方华瑶 景玄冥 《经年经时经别逢》姜璃笙 傅时越 主角他画风清奇[快穿] 穿成渣男以后[快穿] 替身越来越可爱怎么办 [np 完结by番外5]《捡到废弃的万人迷光环》作者:月松枝 《惊!捡到的傲娇小猫是偶像》江芷妤 祁颂