她翻译了《水浒传》《红楼梦》的英文译本,更是以将《水浒传》译为“Allmenarebrothers”“四海之内皆兄弟”闻名。
在赛珍珠故居旁还有着赛珍珠纪念馆,卡卡走上黑漆楼梯,进入小楼。
小楼里各处都是复原出的场景,一楼乃是客厅,活动室以及餐厅,墙上还挂着赛珍珠与家人的照片。二楼则是会客厅,书房,卧房,任何一个房间都可随意出入。
卡卡关注到的在书房的桌案上,台灯旁是青花的笔筒与羽毛笔墨水瓶。
这不知是复原的,还是原本如此,可卡卡又觉得,或许当年赛珍珠女士生活在这里时,必然也曾这般摆放过,中西合璧。
在桌案旁就是玻璃窗,阳光与绿意穿过泛着米黄的窗帘打在室内,为这栋长久无人,有些冷冷的小楼添上一点暖意。
故居本身的面积有限,只是一栋小楼,若是快些,上下楼十分钟也就看完,即便卡卡数次驻足停留,走完也不到半小时,下了楼,又走向了隔壁的赛珍珠纪念馆。
赛珍珠纪念馆同样是两层,分了五个区域来进行介绍赛珍珠女士的生平事迹,并做出了一定的场景复原,还有安放在展柜里的部分私人物品,但实物资料并不算多。
“中国人是人类历史上杰出的一个民族,现在他们拼命地搞现代化建设,搞工业化建设,你们可以相信,他们会以闪电般的速度完成他们的工业化和现代化建设。”
墙上的展板留着当年她说过的话语,卡卡不知道这是赛珍珠女士什么时候说过的,但这句话好似预言,而今已然实现。
1937年,米高梅将赛珍珠女士获得诺奖与普利策奖的《大地》拍摄成电影,这部讲述中国农村故事的电影男女主演是外国面孔来饰演,卡卡在网络上搜索一番,1937年的老电影至今受人赞誉。
卡卡花了一个小时游览完整个纪念馆,脚步停留在纪念馆的留言簿前。
在来到这里之前,她只记得自己依稀听过赛珍珠的名字,但关于这位女士曾经做过什么不太清楚。
可来到这里,看过赛珍珠的成长经历,这位自幼生长在中国,以汉语为第一语言的美国作家,她不止是中国人民的老朋友。
她支持抗日战争,为中国人民募集钱款医药。
她创办欢迎之家,成立赛珍珠基金会,收养并帮助亚洲血统的弃儿。
“美国人认为她是中国人,中国人认为她是美国人。历史对她并不公平,我是赛珍珠班的学生,我记得她,镇江人不会忘记她。”
留言簿上的字迹清晰可见,卡卡继续往前翻了翻,有人从淮安来,有人从南京来,有人读过了《大地》而来。
“很少有人知道她在淮安住过,我奶奶讲过赛珍珠女士,可惜,真想让她看看现在的中国。”
“司徒雷登说赛珍珠是苏北人,两人合不来,我被笑死了。《庭院里的女人》好看!”
“她的墓碑上只有三个汉字,赛珍珠。”
卡卡想了想,也在上面留下了自己的笔迹。
“意外前来,刚刚了解赛珍珠女士的故事,回家就去读一读《大地》。”
从小公园内的纪念馆离开,卡卡看了眼时间,便决定在附近找个地吃午饭。
镇江河豚有名,但卡卡有些不敢尝试,她又吃了一顿锅盖面,与昨天不同的是,今天吃的是干拌面,别有风味。
下午一点,卡卡回酒店取了暂时寄存的行李,上了出租车前往镇扬汽渡。
是的,她今天并不直接从镇江回杭州,而是打算先体验一把“京口瓜洲一水间”,乘坐汽渡从镇江先到扬州,再从扬州回杭。
这是卡卡第一次乘坐汽渡,嗯,不算上午在焦山乘坐的摆渡船,如此正儿八经地专程来乘坐是第一次。
在汽渡站的机器上买票,一个人只需要三元,作为散客,卡卡直接上了二楼候船室。
等到上了船,单独的散客也是在二层的甲板上,卡卡看着天高云阔,看着一辆辆大车,小车不断开上渡船。
汽渡不多时就开船,站在甲板上,人随着渡船横亘江面,渡过长江,这让卡卡有种想要跳起来呐喊的冲动。
江上一艘艘的船,卡卡鲜少见过这样的场景。
京口瓜洲一水间,而今,她也来渡过了。
卡卡坐在渡船上看着长江水,忍不住摇头晃脑瞪着腿儿。
三块钱的汽渡船,简直是太值得啦!
从镇江到扬州单程的汽渡不过十几分钟,下船时,卡卡很是依依不舍。
这渡江的旅程太短啦!
扬州汽渡站距离市区有些偏远,卡卡要去火车站乘高铁,就更远了。
不过好在汽渡站这里乘出租车很方便,卡卡被出租车一路风驰电掣送到火车站,顺利搭上三点出头的高铁回杭。
等卡卡从高铁站再折腾回家,已经是晚上七点,到家洗了手她就暴风吸入刚出锅的炒方便面和卤鸡爪,配上冰可乐。
“这日子才爽啊!”
“这一期的视频,我觉得时长会超超超长,还是分成上下呢?不好不好,我觉得还是要连在一起。”
“等我们什么时候去扬州,再从扬州坐汽渡去镇江玩,我们来深度游。”她对着宁希和“喋喋不休”。
一个人玩的很开心,虽然能够通过手机分享,但有的时候也会希望能够与身边人能够实时共享这份旅途的美好。
卡卡回到杭州几天就到了清明假期,由于这次旅途的视频素材太多,她没有剪辑后期完。
等到这一期超长视频发出来,已经是四月中旬,这是一期长达两小时的超长旅途视频。
五天的旅程,从定西到镇江,还包含了八小时的高铁之旅,卡卡做出了一次次取舍,最终完成了剪辑。
这一期的视频标题名为
《盲盒旅行:定西北到镇江南,何处望神州?》
...
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:by漂亮蠢货注定被玩哭 作者:狐狸头 星际宅急送 小兔狲对它的尾巴很满意 【付费独家】《和渣男分手后,许小姐成为亿万大佬》顾渊 许知夏 【付费独家】《叶叶声声是别离》谢闻砚 施宁 【付费独家】《回看往事已成烟》姜兮薇 傅珩舟 虫族上将的雄主脾气不好 【付费独家】《七零春风似锦无佳期》周临风 黎晚清 难捱 【付费独家】《回忆空白处》周予安 秦墨 虫族之炮灰强制爱了大反派 【付费独家】《回首岁岁安》傅彦诚 姜萝 【付费独家】《唯有今心道别离》林染 【付费独家】《可叹惊鸿一瞥》纪云深 苏采薇 龙鸣凤舞 by玄武婷 (HE 穿越 总攻 NP) 首发热文】《穿书疯批毒妇,坐等守寡享福》裴千澜 宋聆舟 黑岩故事会】笙笙如顾 【付费独家】《寒雨愁杀十年春》林若曦 周景年 【付费独家】《君心似骨我如尘》裴祈琛 唐书玥 黑岩故事集】重生到高考前一天,我冷眼看学霸同学进酒吧狂欢 作者: