传统剧目，而川剧的《荷珠配》在京剧的基础上做了改动，后老舍又将川剧的版本改编为了话剧，并在此基础上又做了变动，将川剧的十场戏缩减到了六场，并将剧情也做了一定的改动，做到了新旧结合，同时也争奇斗胜，各展所长。 荷珠配序言 有不少话剧已改编为各种地方戏。戏曲节目改编为话剧的还不多见。为了继承传统，发扬民族风格，理当这么试验试验。不试验便不易找出困难何在。 最近，我试验着把川剧的《荷珠配》改编为话剧。能否上演，演出能否成功，我都不知道。可是，我得到了一点“经验之谈”，写在这里。 一、当我一想作这个试验的时候，就想到：在穿插上，话剧能够更集中，更简炼。我须以此胜过戏曲。这个作到了：川剧的《荷珠配》有十场戏，我给缩减到六场。 可是，这里并非没有问题。戏曲中的过场戏颇有作用，它既能极简单地说明情节的变化，而且有时候又能有声有色。比如说：台上有一家人正在逃难，而强盗或敌兵已到，一家人就面朝内立着，强盗或敌兵疾风急浪地上来，又锣鼓喧天地匆匆下去。这一过场交代了情节，且有声有色。话剧无此便利。话剧可以用效果代替过场，但不如过场那样鲜明生动。 戏曲能在过场中施展技巧，如疾走的舞步或荡马，甚至摔抢背或吊毛儿，本来没戏，而以...

相邻推荐：《天意风流》作者：月神的野鬼  茶点合集  【完结热文】《全星际都在问我缺不缺兽夫》魏晚夜霜  若有来生，不复相见作者：纯逍然  藏青作者：断金刀(补番)  BL《团宠文炮灰和影帝上恋综后》作者：了酌衣去  【完结热文】《全民领主求生：说我开挂？证据呢》赵玄姜小鱼  藤蔓疯长by久陆  荒唐的女人  薄幸郎BY韧心(强强冷酷腹黑皇帝攻先虐受后虐攻HE)  英雄学院鲸吞海塞  C原今夜有雪  藏南晚星by境风  BL《回到90年代做棋王》作者：雁过寒潭  《天幕直播我儿飞升》作者：本C石南  《夜色名为温柔》作者：肆典  【完结热文】《先婚后爱》尹樱龚景圣  BL《囚狱》作者：银杉  荒星领主by小野兽  茂木夏树  荷花老舍文章  荷珠配 剧本  老舍 荷花  老舍荷花赏析  老舍写的荷花  荷珠配讲了什么